legacy？

I wanted to go on a great adventure, to prove myself, to serve my country. I wanted to do something so hard that no one could ever talk shit to me. In Athens or Sparta, my decision would have been easy. I felt as if I had been born too late. There was no longer a place in the world for a young man who wanted to wear armor and slay dragons. 我渴望踏上一场伟大的冒险，证明自己，为祖国效力。我想做些如此艰巨的事，让任何人都再不敢对我妄加评论。若在雅典或斯巴达，我的抉择本该轻而易举。我仿佛生不逢时——这个世界已没有容身之处，容不下渴望披甲斩龙的青年。

Archidamus gave a great defeat to the Arcadians, in the fight known by the name of the Tearless Battle, in which there was a great slaughter of the enemy without the loss of one Spartan . . . The old men and the women marched out as far as the river Eurotas, lifting up their hands, and thanking the gods that Sparta was now cleared again of the disgrace and indignity that had befallen her, and once more saw the light of day. 阿希达穆斯在被称为“无泪之战”的战斗中重创阿卡迪亚人，敌军惨遭屠戮却未损失一名斯巴达战士…… 老者与妇人列队行至埃乌罗塔斯河畔，高举双手感谢众神——斯巴达终于洗刷了蒙受的耻辱，重见天日。

“这边”和“那边”对这场战争都抱有很大的希望，所有的人都想在战争中奋勇当先──这是可以理解的：开始的时候人人热情洋溢，在伯罗奔尼撒有许多年轻人，在雅典也有许多年轻人，他们还从未见识到过战争，所以他们都想参加战争。希腊的其它城市都关注着这两座城市之间的交兵……大多数人站在斯巴达的那一边，因为斯巴达将自己说成是希腊的解放者……大多数人恨雅典，部分希望摆脱雅典的控制，部分害怕落入雅典的控制。

“有些日子，一边重读我的普鲁塔克，一边我会在心里想，为时已晚，建功立业的时代已经过去了，”上尉说。 “幻象而已,”泽农说。“你心目中的那些黄金时代,就像大马士革和君士坦丁堡，从远处看是美丽的;要在它们的街道上行走，才能看见麻风病人和死狗。你的普鲁塔克告诉我，赫腓斯提翁跟普通病人一样，在该禁食的日子里执意要吃东西，还有亚历山大，喝起酒来像个德国醉汉。自亚当以降，没有多少两足动物配得上人这个称谓。 《苦炼》 “在因斯布鲁克晤谈”

战争之王（莎士比亚腔调

Hail Mattis, full of hate. Our troops stand with thee. Blessed art though among enlisted. And blessed is the fruit of thy knife hand. Holy Mattis, father of War. Pray for us heathen, Now and at the hour of combat. Amen.

万福马蒂斯，满被仇恨者，我军与尔偕焉；阵中尔为赞美，尔手刀并为赞美。战争圣父马蒂斯，为我等不信者，今祈天主，及我等战候。阿门。

“要是战争不死人，再也没有比这更好玩的游戏了。”

“幸好战争是如此骇人，否则我们会打到乐此不疲。” (It is well that war is so terrible, or we should grow too fond of it.)

历史学家！

有一个很有意思的点，记者的杀戮一代是“献给b2和b3的战士们”的，nate的一枪之遥是“献给morel(nate的继任者，在费卢杰阵亡)和马润的母亲们”的，很容易感觉到他们身份认知的差别，记者不认为自己是b2的一员，而nate在退役两年后依然是一种身在其中的口吻，他没有把这本类似于自传的书献给自己父母家人，也没有献给他的同僚手下，而是献给了他阵亡的战友和所有马润的母亲们，，，，怎么解释我这种感受，如果一本书的序言上写着“献给我的母亲/妻子/朋友”，那很正常，尤其是在自传中很常见，感觉不到作者的身份认知;如果写着“献给我的战友们”，我会觉得这是个老兵，他的战友们已经不在人世了，所以有种脱离感，作者不再和战友们在一起;“献给我阵亡的战友”，我会觉得作者还在这个集体里，他和他们纪念这个去世的人;“献给所有战士的母亲”，指挥官的口吻。 所以nate这个序言，给我感觉是一个追忆战友的在役指挥官，而不是平民研究生。

保守派的沃土，保守派的荣耀？